1 00:00:04,091 --> 00:00:05,962 - Anterior „Străinul rezident”... 2 00:00:06,006 --> 00:00:07,137 Implantul extraterestru a dispărut. 3 00:00:07,181 --> 00:00:08,399 Părea puțin bucată de sticlă. 4 00:00:08,443 --> 00:00:10,097 Da-mi un simplu da sau nu. 5 00:00:10,140 --> 00:00:11,837 Este copilul lui Kate 6 00:00:11,881 --> 00:00:13,013 A fost luată de extratereștri, 7 00:00:13,056 --> 00:00:14,144 și atunci am fost pe o navă spațială, 8 00:00:14,188 --> 00:00:16,016 care este de fapt în interiorul lunii. 9 00:00:16,059 --> 00:00:18,061 Încep să-mi amintesc. 10 00:00:18,105 --> 00:00:19,497 Ea era acolo. 11 00:00:19,541 --> 00:00:21,195 Deci, cum face asta lucru de călătorie în timp 12 00:00:21,238 --> 00:00:23,806 Te voi primi înapoi până în 1870 în cel mai scurt timp. 13 00:00:23,849 --> 00:00:25,199 1970 14 00:00:25,242 --> 00:00:27,897 Cenușii au furat energia mea extraterestră. 15 00:00:27,940 --> 00:00:31,118 Am nevoie de ea înapoi pentru a ucide Mantid, pentru a salva Pământul. 16 00:00:31,161 --> 00:00:32,858 Max a luat-o pe Bridget. 17 00:00:32,902 --> 00:00:35,035 Cred că încearcă să prindă Mantid. 18 00:00:35,078 --> 00:00:37,559 Hei, băieți. 19 00:00:37,602 --> 00:00:38,864 Heather. 20 00:00:38,908 --> 00:00:42,129 Dragă, sunt acasă. 21 00:01:12,202 --> 00:01:14,074 Hei. 22 00:01:14,117 --> 00:01:15,292 Hei, D'Arce. 23 00:01:15,336 --> 00:01:16,728 Ce cauți aici 24 00:01:16,772 --> 00:01:18,556 Nu vrei să mă urmeze acasă 25 00:01:18,600 --> 00:01:21,777 Părinții mei sunt va fi primit acasă 26 00:01:21,820 --> 00:01:23,822 de o toaletă spartă și urină pe patul lor. 27 00:01:26,738 --> 00:01:29,089 Cum ți se întâmplă Scoala de schi din Vermont 28 00:01:29,132 --> 00:01:31,656 E bine. 29 00:01:31,700 --> 00:01:32,657 Nu știu. 30 00:01:32,701 --> 00:01:36,444 Mi-e dor de casă. 31 00:01:36,487 --> 00:01:39,751 De fapt, mi-a fost dor de tine. 32 00:01:39,795 --> 00:01:41,101 Și mie mi-ai fost dor de tine, amice. 33 00:01:41,144 --> 00:01:44,234 Nu, nebun, vreau să spun, eu 34 00:01:44,278 --> 00:01:49,326 Chiar mi-ai fost dor de tine. 35 00:01:49,370 --> 00:01:52,590 Îmi placi. Mi-a fost dor de tine. 36 00:01:52,634 --> 00:01:54,810 Am crezut că te întâlnești toți acei băieți de schi 37 00:01:54,853 --> 00:01:57,769 Ei bine, da, dar toti sunt cam prosti. 38 00:01:57,813 --> 00:01:59,336 Fierbinte, totuși. Sunt foarte fierbinți. 39 00:01:59,380 --> 00:02:01,251 A existat un singur model 40 00:02:01,295 --> 00:02:02,948 Vă rog opriți-vă. 41 00:02:02,992 --> 00:02:08,084 Tipii aceia nu sunteti voi. 42 00:02:08,128 --> 00:02:10,304 Vorbești serios 43 00:02:10,347 --> 00:02:13,176 Jur pe doamna Fontaine Ford Fiesta. 44 00:02:13,220 --> 00:02:14,699 Cometă de vărsături. 45 00:02:14,743 --> 00:02:16,310 Pornește și bombardează-l. 46 00:02:19,704 --> 00:02:21,184 D'Arce 47 00:02:21,228 --> 00:02:22,751 Băieți 48 00:02:22,794 --> 00:02:23,882 Judy, ce naiba 49 00:02:23,926 --> 00:02:26,842 Cineva a sunat la poliție 50 00:02:26,885 --> 00:02:28,496 Fugi 51 00:02:54,217 --> 00:02:55,566 Salutați-l pe tatăl vostru, copii. 52 00:02:55,610 --> 00:02:57,089 Bună 53 00:02:57,133 --> 00:03:01,485 Harry, aș vrea să te cunoști Charles, Aidan, Hayden, 54 00:03:01,529 --> 00:03:05,620 Polly, Bloof și Harry Jr. 55 00:03:07,099 --> 00:03:11,495 Ei bine, ei cu siguranță au nasul tatălui lor. 56 00:03:11,539 --> 00:03:14,324 - Ceva pare diferit despre Heather-ul meu. 57 00:03:14,368 --> 00:03:16,108 Harry, uite, știu. 58 00:03:16,152 --> 00:03:17,240 Știu, bine am înțeles. 59 00:03:17,284 --> 00:03:19,242 Este mult. 60 00:03:19,286 --> 00:03:21,157 Dar chiar asta cred vei fi un tată grozav. 61 00:03:21,201 --> 00:03:22,854 Și eu doar 62 00:03:22,898 --> 00:03:24,682 Trebuie să-ți spun asta M-am gândit la tine 63 00:03:24,726 --> 00:03:27,555 în fiecare zi de când am plecat. 64 00:03:27,598 --> 00:03:30,775 m-am gândit și despre tine, iubirea mea. 65 00:03:30,819 --> 00:03:31,907 E adevărat. 66 00:03:31,950 --> 00:03:33,517 Încă o iubesc la fel de mult ca înainte. 67 00:03:33,561 --> 00:03:35,302 Dar ceva lipsește. 68 00:03:35,345 --> 00:03:37,129 Este pentru că a plecat 69 00:03:37,173 --> 00:03:39,306 Oare pentru că m-a trădat? 70 00:03:39,349 --> 00:03:40,959 Tu ești iubirea vieții mele, 71 00:03:41,003 --> 00:03:45,442 și îmi pare atât de rău. 72 00:03:45,486 --> 00:03:46,965 Asta este. 73 00:03:47,009 --> 00:03:50,142 Acum că sunt om, Mi se pare fața ei respingătoare. 74 00:03:51,274 --> 00:03:53,407 Ooh. 75 00:03:53,450 --> 00:03:55,583 Știi cine a cauzat toate astea 76 00:03:55,626 --> 00:03:58,281 Era acel Hybrid Grey Joseph. 77 00:03:58,325 --> 00:04:00,283 El a amenințat familia mea, Harry, 78 00:04:00,327 --> 00:04:01,719 iar eu nu am făcut-o stiu ce sa fac. 79 00:04:01,763 --> 00:04:04,069 Dar nu mai pot alerga. 80 00:04:04,113 --> 00:04:06,246 - Arată ca o bântuită bucată de taxidermie. 81 00:04:07,595 --> 00:04:08,552 Ei bine, Joseph o va face sa nu fie o problema. 82 00:04:08,596 --> 00:04:09,858 Are doar un braț. 83 00:04:09,901 --> 00:04:10,946 Nu mai lucrează pentru Cenuşii. 84 00:04:10,989 --> 00:04:12,339 E urât. 85 00:04:12,382 --> 00:04:16,125 Adică, spre deosebire de tine, care este opusul urâtului. 86 00:04:16,168 --> 00:04:18,258 Există și un miros 87 00:04:18,301 --> 00:04:19,955 Harry, nu voi face niciodată te las din nou. 88 00:04:19,998 --> 00:04:21,435 Esti cel mai incredibil, 89 00:04:21,478 --> 00:04:24,089 ființă frumoasă M-am întâlnit vreodată. 90 00:04:24,133 --> 00:04:28,311 Și tu și tu ești de asemenea... 91 00:04:28,355 --> 00:04:30,270 - frumoasa. - Aww. 92 00:04:30,313 --> 00:04:34,535 Îmi place cum vă sunt ochii iese doar de pe fața ta, 93 00:04:34,578 --> 00:04:37,929 ca un pește, ci o pasăre. 94 00:04:37,973 --> 00:04:39,017 Aww. 95 00:04:40,976 --> 00:04:42,543 Nu, nu. 96 00:04:42,586 --> 00:04:44,458 Ho, respirația ta, este 97 00:04:44,501 --> 00:04:47,461 respiratia ta este foarte... 98 00:04:47,504 --> 00:04:49,245 gamey. 99 00:04:51,378 --> 00:04:53,771 Știi ce, ăla este Mantid. 100 00:04:55,033 --> 00:04:56,426 Îmi pare rău, în totalitate am uitat sa mentionez asta. 101 00:04:56,470 --> 00:04:58,733 Am ucis o mantidă, i-a mâncat măruntaiele. 102 00:04:58,776 --> 00:05:01,083 Asta era acolo. I-am salvat viața. 103 00:05:01,126 --> 00:05:03,999 Ea nu mi-a mulțumit, atât de cam încurcat. 104 00:05:04,042 --> 00:05:06,306 L-ai ucis pe Mantid 105 00:05:06,349 --> 00:05:08,003 - Da. - Este o veste grozavă 106 00:05:08,046 --> 00:05:10,179 Este afară sub canoe, FYI. 107 00:05:10,222 --> 00:05:11,833 Da, ți-am salvat ceva curaj. 108 00:05:11,876 --> 00:05:13,225 Ți-e foame 109 00:05:17,273 --> 00:05:18,579 Adică, yum. Hum, miam, miam. 110 00:05:18,622 --> 00:05:19,971 Dar nu acum, cred. 111 00:05:20,015 --> 00:05:21,495 Nu acum, nu acum. 112 00:05:21,538 --> 00:05:23,975 Bine, o voi pune aici pentru păstrare. 113 00:05:24,019 --> 00:05:25,542 vorbești serios 114 00:05:25,586 --> 00:05:28,458 Uite, Harry, te cunosc nu știu dacă poți avea încredere în mine. 115 00:05:28,502 --> 00:05:30,547 Vreau doar să-ți spun că te iubesc. 116 00:05:30,591 --> 00:05:32,984 Și sper că într-o zi poți să mă ierți. 117 00:05:34,508 --> 00:05:36,466 Desigur, Te iert, iubirea mea. 118 00:05:36,510 --> 00:05:38,729 Multumesc. 119 00:05:38,773 --> 00:05:40,731 Nu din nou. Nu. 120 00:05:40,775 --> 00:05:42,429 O să-mi țin ochii închiși 121 00:05:42,472 --> 00:05:46,128 ca să nu mă distras prin toată frumusețea aceea. 122 00:05:46,171 --> 00:05:50,175 Draga mea, dacă am fi a se reuni în formă umană 123 00:05:51,786 --> 00:05:54,397 Da, pentru că ai fost un om când m-ai părăsit. 124 00:05:54,441 --> 00:05:56,443 Și am putea doar să ne prefacem. 125 00:05:56,486 --> 00:05:58,401 Dacă iei o formă umană acum, 126 00:05:58,445 --> 00:06:00,708 va fi ca nimic nu s-a întâmplat vreodată. 127 00:06:00,751 --> 00:06:03,406 Ca și cum timpul s-a dus înapoi. 128 00:06:03,450 --> 00:06:05,190 Este atât de romantic. 129 00:06:05,234 --> 00:06:06,496 Da 130 00:06:06,540 --> 00:06:09,847 te voi vedea în dormitor. 131 00:06:09,891 --> 00:06:12,415 imi place cand iti freci... 132 00:06:14,330 --> 00:06:16,811 Vreau să spun, fuzz în jurul ciocului tău. 133 00:06:16,854 --> 00:06:18,813 Da, ăsta-i puf pe fața mea. 134 00:06:18,856 --> 00:06:20,292 Cu siguranță nu fă-ți capul să arate 135 00:06:20,336 --> 00:06:22,033 ca un fruct mucegăit. 136 00:06:22,077 --> 00:06:23,121 Hei, Harry. 137 00:06:23,165 --> 00:06:25,210 sunt udată. 138 00:06:34,089 --> 00:06:36,265 Wow. 139 00:06:36,308 --> 00:06:37,484 Asta a fost mult. 140 00:06:37,527 --> 00:06:39,268 Da. 141 00:06:39,311 --> 00:06:42,663 Îmi pare rău, mantis rugător uriaș atac sau întoarcere în timp 142 00:06:42,706 --> 00:06:44,926 Cum vin aici să vorbesc despre un plan pentru copil 143 00:06:44,969 --> 00:06:47,319 care a fost crescut pe o navă spațială partea cea mai normală 144 00:06:47,363 --> 00:06:49,017 a acestei conversații 145 00:06:49,060 --> 00:06:53,195 Nu avem încă un plan. Îmi pare rău. 146 00:06:53,238 --> 00:06:55,240 Știu, știu. Înțeleg. 147 00:06:55,284 --> 00:06:58,635 Nu mă pot opri să mă gândesc cât de îngrozitor este toată treaba asta. 148 00:06:58,679 --> 00:07:00,811 Dar e prea periculos. 149 00:07:00,855 --> 00:07:02,900 Cenușii sunt nemișcați privindu-i pe Ben și Kate. 150 00:07:02,944 --> 00:07:05,990 Este evident de la camere Am plantat peste tot în casa lor. 151 00:07:06,034 --> 00:07:08,863 Bine, din nou, sunt un ofiţer de judecată. 152 00:07:08,906 --> 00:07:11,213 Te rog nu-mi mai spune cum voi doi încălcați legea 153 00:07:11,256 --> 00:07:13,084 Cine încalcă legea 154 00:07:13,128 --> 00:07:15,652 Acești doi, tot timpul cu toate lucrurile lor extraterestre. 155 00:07:19,439 --> 00:07:21,571 Dar evident... 156 00:07:21,615 --> 00:07:25,096 un protest pentru a atrage atenția 157 00:07:25,140 --> 00:07:30,580 la imigranţii fără acte este este foarte grozav. 158 00:07:30,624 --> 00:07:33,278 Deci voi doi ar trebui continua sa faci asta. 159 00:07:33,322 --> 00:07:35,542 Ei bine, anunță-mă când următorul este. 160 00:07:35,585 --> 00:07:36,804 voi veni cu. 161 00:07:36,847 --> 00:07:38,109 Rece. 162 00:07:38,153 --> 00:07:39,633 Rece. 163 00:07:39,676 --> 00:07:40,677 Ea nu știe 164 00:07:40,721 --> 00:07:42,200 Bineînțeles că ea nu știe. 165 00:07:42,244 --> 00:07:43,811 Ei bine, aparent, toti ceilalti stiu. 166 00:07:43,854 --> 00:07:45,900 Am spus că îmi pare rău Nu ti-am spus. 167 00:07:45,943 --> 00:07:48,380 Știi, chiar ar fi fii frumos să te simți inclus, 168 00:07:48,424 --> 00:07:50,948 mai ales când extratereștrii încearcă să ne omoare pe toți. 169 00:07:50,992 --> 00:07:52,384 Ei bine, vești bune, 170 00:07:52,428 --> 00:07:53,690 pentru că Harry are nevoie să venim 171 00:07:53,734 --> 00:07:55,387 scapă de asta Corp extraterestru mantide. 172 00:07:55,431 --> 00:07:58,478 Deci, vrei să vii 173 00:07:58,521 --> 00:08:00,001 Treci. 174 00:08:00,044 --> 00:08:02,133 În regulă. 175 00:08:02,177 --> 00:08:03,570 Noi doar încercam să te includă. 176 00:08:03,613 --> 00:08:05,876 - Asta ai spus. - Da. 177 00:08:05,920 --> 00:08:08,792 Asigurați-vă că primiți rugăciunea rugăciunea mantis cu mâinile drepte, 178 00:08:08,836 --> 00:08:11,578 si de asemenea aceste lucruri. 179 00:08:11,621 --> 00:08:14,581 Si bineinteles, acei ochi mari, bătrâni. 180 00:08:14,624 --> 00:08:16,931 Și amintește-ți, nu sunt ochi cu capul din față. 181 00:08:16,974 --> 00:08:20,325 Sunt ochi cu capul lateral, ca două camere de securitate groase. 182 00:08:20,369 --> 00:08:21,936 Știi, tipul de umflături. 183 00:08:21,979 --> 00:08:24,895 Cele pe care le vezi, de exemplu, sus înăuntru un magazin de iaurt în colț. 184 00:08:24,939 --> 00:08:26,854 Inca incerc a captura, 185 00:08:26,897 --> 00:08:28,856 „Stătea ca un om care tocmai și-a aflat colegul de cameră 186 00:08:28,899 --> 00:08:30,814 a purtat pantalonii lui preferati.” 187 00:08:30,858 --> 00:08:32,163 Ei bine, uite, domnule deputat, Nu mă pot abține 188 00:08:32,207 --> 00:08:34,165 dacă sunt un maestru al comparației, în regulă 189 00:08:34,209 --> 00:08:35,558 Și de ce ești fiind atât de ursuz 190 00:08:35,602 --> 00:08:37,299 ți-am spus în asta peșteră, am spus, 191 00:08:37,342 --> 00:08:39,170 „Nu bea acea apă pentru că va trebui să te pipi. 192 00:08:39,214 --> 00:08:41,085 Și atunci probabil că vei ratați să vedeți un extraterestru.” 193 00:08:41,129 --> 00:08:42,347 Îți amintești asta 194 00:08:42,391 --> 00:08:43,958 Nu-mi amintesc asta. 195 00:08:49,398 --> 00:08:50,704 Ooh 196 00:08:50,747 --> 00:08:54,185 Acum, domnule deputat, că există o operă de artă. 197 00:08:54,229 --> 00:08:56,405 Cine face pipi acum 198 00:08:56,448 --> 00:08:58,886 Nu eu. Bună, Debra. 199 00:08:58,929 --> 00:09:00,365 Al treilea apel săptămâna aceasta 200 00:09:00,409 --> 00:09:02,977 despre un Sasquatch de metal sus pe munte. 201 00:09:03,020 --> 00:09:05,806 Bine, de ce nu merge mai departe și pune în acel fișier 202 00:09:05,849 --> 00:09:08,373 Am înființat numit „Wackadoodles și plângeri de cocoș”. 203 00:09:08,417 --> 00:09:10,158 Mulțumesc, Debra. 204 00:09:12,726 --> 00:09:14,292 Și ai auzit asta, corect 205 00:09:14,336 --> 00:09:15,772 Va trebui să spui prietenul tău cyborg Sasquatch 206 00:09:15,816 --> 00:09:17,121 el trebuie să fie putin mai ascuns. 207 00:09:17,165 --> 00:09:18,732 Bine, ultimul lucru avem nevoie 208 00:09:18,775 --> 00:09:21,604 este mai mulți oameni în jur raportând că a văzut lucruri ciudate. 209 00:09:21,648 --> 00:09:22,997 La naiba, deja am un extraterestru care poate 210 00:09:23,040 --> 00:09:24,868 vezi cât iaurt ai. 211 00:09:24,912 --> 00:09:27,218 presupun că tu nu i-am spus Lenei 212 00:09:27,262 --> 00:09:29,569 I-am spus asta Lenei ucigașul este un extraterestru 213 00:09:29,612 --> 00:09:31,222 La naiba nu. 214 00:09:31,266 --> 00:09:32,876 Nu am nevoie de ea să se uite la mine felul în care te priveam. 215 00:09:32,920 --> 00:09:35,879 Nu, nimeni nu are nevoie de asta. 216 00:09:35,923 --> 00:09:39,230 Dar știi că nu ești nebun. 217 00:09:42,799 --> 00:09:45,280 Nu, nu sunt. 218 00:10:01,775 --> 00:10:05,779 Mantid Removal Experts LLC la dispoziţia dumneavoastră. 219 00:10:05,822 --> 00:10:07,607 Glumesc. Nu am mai făcut asta până acum. 220 00:10:07,650 --> 00:10:09,260 Nu suntem experți. 221 00:10:09,304 --> 00:10:11,262 De asemenea, nu suntem un SRL. 222 00:10:11,306 --> 00:10:13,830 Hei, cum e totul cu Heather 223 00:10:13,874 --> 00:10:15,615 Este ea 224 00:10:15,658 --> 00:10:17,312 Charles 225 00:10:17,355 --> 00:10:20,010 Ce naiba este asta 226 00:10:20,054 --> 00:10:22,273 Acesta este unul dintre copiii noștri dragi. 227 00:10:22,317 --> 00:10:26,626 Ar trebui să organizați un mare cadou de grup ca un cărucior, 228 00:10:26,669 --> 00:10:29,759 deoarece avem destule de bavete şi viermi. 229 00:10:29,803 --> 00:10:32,849 Bună, Asta. Bună, D'Arcy. 230 00:10:32,893 --> 00:10:34,329 Văd că v-ați întâlnit pe copii. 231 00:10:37,680 --> 00:10:39,290 Unde e Charles 232 00:10:39,334 --> 00:10:41,684 El 233 00:10:41,728 --> 00:10:43,251 Bridget 234 00:10:43,294 --> 00:10:44,687 Bridget Bridget 235 00:10:44,731 --> 00:10:46,646 Nu Nu 236 00:10:46,689 --> 00:10:48,473 Îl arunci Drop 237 00:10:49,910 --> 00:10:52,216 Aruncă-l Aruncă-l 238 00:10:53,391 --> 00:10:54,479 Ha-ha 239 00:10:54,523 --> 00:10:55,611 Iată-ne. 240 00:10:55,655 --> 00:10:56,699 Tu 241 00:10:56,743 --> 00:10:58,483 Se juca. Se juca. 242 00:10:58,527 --> 00:10:59,833 Semăna mai degrabă cu mâncarea. 243 00:10:59,876 --> 00:11:01,530 Pariez că-l vrei înapoi acum, nu 244 00:11:01,573 --> 00:11:02,662 Du-te să te joci afară 245 00:11:02,705 --> 00:11:05,055 Pun pariu că faci. Pun pariu că faci. 246 00:11:05,099 --> 00:11:06,709 Dar nici măcar nu Ai nevoie de jucării de baie, 247 00:11:06,753 --> 00:11:08,842 pentru că ești propria ta rață de cauciuc 248 00:11:08,885 --> 00:11:10,452 Da, ești. 249 00:11:10,495 --> 00:11:12,410 Da, ești, puiule. 250 00:11:12,454 --> 00:11:13,803 Bridget este rea 251 00:11:13,847 --> 00:11:15,718 Bine. Vă pot vedea fețele. 252 00:11:15,762 --> 00:11:17,415 Nu spune nimic. 253 00:11:17,459 --> 00:11:19,330 vreau sa spun, ca, o mie de lucruri. 254 00:11:19,374 --> 00:11:22,943 Deci vei face crește pui de păsări extraterestre 255 00:11:22,986 --> 00:11:24,205 chiar dacă ești om 256 00:11:24,248 --> 00:11:26,207 Shh 257 00:11:26,250 --> 00:11:27,817 Heather nu știe că sunt om, 258 00:11:27,861 --> 00:11:29,036 si nu vei spune ea pentru că o vei face 259 00:11:29,079 --> 00:11:30,211 strica totul dacă faci. 260 00:11:30,254 --> 00:11:32,996 Trebuie să-i spui adevărul. 261 00:11:33,040 --> 00:11:34,476 Poate că va fi în regulă. 262 00:11:34,519 --> 00:11:35,738 Nu știu dacă ar face-o 263 00:11:35,782 --> 00:11:37,740 pentru că nu voi face să-i spună. 264 00:11:37,784 --> 00:11:39,829 Totul este perfect chiar acum. 265 00:11:39,873 --> 00:11:42,832 Hei, Harry, ai putea? dă-mi geanta aia 266 00:11:42,876 --> 00:11:44,878 Doar ca să știți, Încă alăptez, 267 00:11:44,921 --> 00:11:46,009 și trebuie să pompez. 268 00:11:46,053 --> 00:11:47,750 Ia-o, fată. Da. 269 00:11:47,794 --> 00:11:49,230 - Respect total. - Frumos. 270 00:12:09,250 --> 00:12:11,208 Credeam că vor veni mai multe, dar nu a fost. 271 00:12:13,167 --> 00:12:14,255 băiat 272 00:12:20,348 --> 00:12:21,523 Sarcină mare. 273 00:12:22,916 --> 00:12:24,787 Bine. 274 00:12:24,831 --> 00:12:27,311 Totul gata pentru mâine. 275 00:12:27,355 --> 00:12:31,794 Da da, totul e perfect. 276 00:12:37,757 --> 00:12:40,629 Bebelusii iau după tatăl lor. 277 00:12:40,672 --> 00:12:43,371 O poți vedea cu adevărat în cloaca lor. 278 00:12:43,414 --> 00:12:45,155 Nu. Sunt bine. 279 00:12:45,199 --> 00:12:47,984 Ești o mamă bună. 280 00:12:48,028 --> 00:12:50,160 Ești un tată bun. 281 00:12:53,685 --> 00:12:56,036 Deci, ce se întâmplă, tati 282 00:12:56,079 --> 00:12:59,343 Ai un cadou pentru mami azi 283 00:12:59,387 --> 00:13:00,823 Am primit un cadou. 284 00:13:00,867 --> 00:13:02,216 Este cadoul Ți-am dat. 285 00:13:03,565 --> 00:13:04,827 o dau, și o iau înapoi. 286 00:13:04,871 --> 00:13:07,003 Bine, bine, dă. 287 00:13:07,047 --> 00:13:08,875 o voi da. 288 00:13:08,918 --> 00:13:10,093 O voi reda. 289 00:13:10,137 --> 00:13:11,703 Da, dă-mi-o. 290 00:13:11,747 --> 00:13:14,315 Dar am o chitanță cadou ca să o pot lua înapoi. 291 00:13:14,358 --> 00:13:15,882 Dar o voi da din nou. 292 00:13:15,925 --> 00:13:17,492 Ei bine, magazinul este cerând toate mărfurile 293 00:13:17,535 --> 00:13:19,581 fi adus la magazin. 294 00:13:19,624 --> 00:13:21,975 Și apoi vom face împinge-l imediat înapoi 295 00:13:22,018 --> 00:13:23,280 la cei care l-au cumpărat. 296 00:13:23,324 --> 00:13:25,239 Poate vrei ia-l pe al tău înapoi. 297 00:13:25,282 --> 00:13:26,893 Are o fisură în ea. 298 00:13:28,329 --> 00:13:31,071 este in garantie, deci ar putea avea o rechemare. 299 00:13:31,114 --> 00:13:32,376 În regulă 300 00:13:32,420 --> 00:13:34,378 - Ei bine, l-ai cumpărat la reducere. - Bine. 301 00:13:34,422 --> 00:13:36,206 Deci garantie nu conteaza. 302 00:13:36,250 --> 00:13:38,034 Hei Hei 303 00:13:38,078 --> 00:13:39,383 Poate nu în fața copiilor. 304 00:13:39,427 --> 00:13:41,908 Ei știu unde au venit din 305 00:13:41,951 --> 00:13:44,258 Adică nu în fața mea. 306 00:13:44,301 --> 00:13:45,302 Bine. 307 00:13:45,346 --> 00:13:46,651 Wow. 308 00:13:46,695 --> 00:13:48,740 Atât de grozav că v-ați întors împreună. 309 00:13:48,784 --> 00:13:52,396 Dar, de asemenea, există o Mantid moartă sub canoea ta. 310 00:13:52,440 --> 00:13:54,137 Asta nu este o problemă. 311 00:13:54,181 --> 00:13:57,140 Adică, putem doar să-l îngropăm și pune o piatră de mormânt deasupra ei 312 00:13:57,184 --> 00:13:59,186 care spune: „RIP, ticălosule”. 313 00:14:00,622 --> 00:14:03,407 Dar nu vom fi făcând asta pentru că noi 314 00:14:03,451 --> 00:14:06,019 trebuie să schimbe cadouri. 315 00:14:08,325 --> 00:14:10,371 Oi. 316 00:14:10,414 --> 00:14:11,415 Scoate-l afară 317 00:14:19,467 --> 00:14:21,948 știi, doar ne vom ocupa de asta. 318 00:14:21,991 --> 00:14:24,776 De fapt stiu exact pe cine să sune să sape un mormânt. 319 00:14:28,171 --> 00:14:30,782 Ai venit la fata potrivită pentru săparea mormintelor. 320 00:14:30,826 --> 00:14:32,828 Când lucram la cimitir in liceu, 321 00:14:32,872 --> 00:14:35,396 băieții m-au sunat Deep Hole Judy, 322 00:14:35,439 --> 00:14:38,486 pentru că asta era porecla mea când am ajuns acolo. 323 00:14:38,529 --> 00:14:41,489 Nu te-ai supărat lucrând la un cimitir 324 00:14:41,532 --> 00:14:43,447 Nu, de obicei nu. 325 00:14:43,491 --> 00:14:48,626 A existat această fantomă cu accent sudic. 326 00:14:48,670 --> 00:14:50,890 Boo. 327 00:14:50,933 --> 00:14:52,935 Hei, face asta ai ceva de facut 328 00:14:52,979 --> 00:14:55,459 cu criminalul în serie asta e liber 329 00:14:55,503 --> 00:14:57,461 - Nu. - Desigur că nu. 330 00:14:57,505 --> 00:15:00,334 Ştii ce Nu, nu-mi spune. 331 00:15:00,377 --> 00:15:02,336 Trebuie doar să știu trei lucruri 332 00:15:02,379 --> 00:15:05,165 latime, inaltime, adancime. 333 00:15:05,208 --> 00:15:07,950 4 cu 9 pe 6 334 00:15:07,994 --> 00:15:11,649 Trebuie un 4x9x6er venind imediat. 335 00:15:24,706 --> 00:15:26,621 Ei bine, nu putem doar stai aici si nu faci nimic. 336 00:15:26,664 --> 00:15:28,710 Și ești sigur că tu l-a văzut pe D'Arcy pe navă 337 00:15:28,753 --> 00:15:32,844 Pentru a suta oară, da, ea era pe acea navă. 338 00:15:32,888 --> 00:15:37,327 E ca și cum aș avea astea amintiri pierdute, 339 00:15:37,371 --> 00:15:40,156 dar încep a reveni. 340 00:15:40,200 --> 00:15:42,506 Ea era acolo. 341 00:15:42,550 --> 00:15:45,074 Bine, atunci asta poate însemna un singur lucru. 342 00:15:45,118 --> 00:15:46,989 Exact. 343 00:15:47,033 --> 00:15:49,513 - D'Arcy a fost răpit. - D'Arcy e un extraterestru. 344 00:15:49,557 --> 00:15:51,907 Două lucruri foarte diferite. 345 00:15:51,951 --> 00:15:53,691 Așteaptă. 346 00:15:53,735 --> 00:15:57,043 Dacă D'Arcy este ca mine, și a avut un copil care era 347 00:15:57,086 --> 00:15:59,959 răpit înainte de a se naște 348 00:16:00,002 --> 00:16:01,134 Uau! 349 00:16:01,177 --> 00:16:02,744 Este posibil. 350 00:16:04,746 --> 00:16:06,835 - Trebuie să-l înmânez către agentul Gardner, 351 00:16:06,878 --> 00:16:08,663 sărind într-un caz in curs de desfasurare, 352 00:16:08,706 --> 00:16:12,449 trebuind să navigheze pe toate dinamica de echipă preexistentă. 353 00:16:12,493 --> 00:16:14,234 Dar toată lumea pare să-l iubesc pe Jules. 354 00:16:14,277 --> 00:16:16,627 Ea chiar pare să se potrivească perfect. 355 00:16:16,671 --> 00:16:19,369 Da, 356 00:16:19,413 --> 00:16:21,328 Bine. 357 00:16:21,371 --> 00:16:23,721 A fost ceva ce ai avut a vrut să-mi spună toată noaptea. 358 00:16:23,765 --> 00:16:25,810 Putem să terminăm cu asta Lasă-mă să ghicesc. 359 00:16:25,854 --> 00:16:27,551 Îl urăști pe Jules fiind pe acest caz. 360 00:16:27,595 --> 00:16:29,031 Ei bine, nu. 361 00:16:29,075 --> 00:16:31,338 Îți amintești asta povestea pe care mi-ai spus-o 362 00:16:31,381 --> 00:16:35,081 despre jocul fiului tău cu Magna-Tiles, corect 363 00:16:35,124 --> 00:16:37,039 S-a spălat era foarte tânăr, iar el se spăla arunca 364 00:16:37,083 --> 00:16:38,432 ei de jur împrejur cumva 365 00:16:38,475 --> 00:16:40,260 Unul dintre ei a aterizat chiar pe marginea ei 366 00:16:40,303 --> 00:16:41,391 Da, cea mai bună zi din viața lui. 367 00:16:41,435 --> 00:16:43,045 Da, a fost o nebunie, corect 368 00:16:43,089 --> 00:16:45,004 Era ca unul la fel într-un milion de lovituri, corect 369 00:16:45,047 --> 00:16:47,006 Dar ai văzut-o cu ochii tăi, corect 370 00:16:47,049 --> 00:16:51,140 Deci uneori lucruri care sunt nebuni, se întâmplă, 371 00:16:51,184 --> 00:16:54,100 dar sunt reale, corect 372 00:16:54,143 --> 00:16:56,058 Hm... 373 00:16:56,102 --> 00:16:58,800 in legatura cu asta, 374 00:16:58,843 --> 00:17:01,281 Deputatul Liv și cu mine avem motive crede 375 00:17:01,324 --> 00:17:07,461 că criminalul în serie pe care îl urmărim este... 376 00:17:07,504 --> 00:17:11,204 este o creatură extraterestră care seamănă cu un 8 picioare 377 00:17:11,247 --> 00:17:13,249 mantis rugător umanoid. 378 00:17:13,293 --> 00:17:15,512 Glumești. 379 00:17:15,556 --> 00:17:17,384 nu sunt. 380 00:17:17,427 --> 00:17:20,604 Am văzut-o cu ochii mei, mănâncă o căprioară, bine 381 00:17:20,648 --> 00:17:22,389 Și motivul Trebuia să-ți spun 382 00:17:22,432 --> 00:17:25,783 pentru că pe măsură ce mergem înainte, va trebui să facem mișcare 383 00:17:25,827 --> 00:17:27,698 o prudență extremă. 384 00:17:27,742 --> 00:17:32,181 Ai văzut chestia asta, această mantis rugătoare uriașă 385 00:17:32,225 --> 00:17:33,748 Așa e, în pădure. 386 00:17:33,791 --> 00:17:37,099 Ascultă, am văzut un extraterestru. 387 00:17:39,275 --> 00:17:41,451 Îți văd și fața. 388 00:17:41,495 --> 00:17:42,931 Văd ce ai făcut acolo. 389 00:17:42,974 --> 00:17:44,759 Dar tot ce ai făcut a fost să pleci din chip sceptic 390 00:17:44,802 --> 00:17:46,674 la fața neutră, corect Asta nu mă ajută. 391 00:17:46,717 --> 00:17:48,458 Vreau fata de credinta. 392 00:17:48,502 --> 00:17:49,938 Ce vrei să spun 393 00:17:49,981 --> 00:17:53,115 Vreau să spui ca ma crezi. 394 00:17:55,509 --> 00:17:57,815 Uau! 395 00:17:57,859 --> 00:17:59,556 Deci, wow. Bine, așa este. 396 00:17:59,600 --> 00:18:00,949 Ştii ce 397 00:18:02,559 --> 00:18:03,865 Bine. 398 00:18:08,174 --> 00:18:09,349 Am uitat că ai condus. 399 00:18:09,392 --> 00:18:10,785 Nu încerc să alerg 12 mile. 400 00:18:10,828 --> 00:18:12,221 Nu m-aș aștepta să o faci. 401 00:18:12,265 --> 00:18:15,137 Bine, deci vom avea o plimbare supărată cu mașina înapoi 402 00:18:15,181 --> 00:18:17,661 Acum, asta cu siguranta cred. 403 00:18:17,705 --> 00:18:20,534 Bine. 404 00:18:21,622 --> 00:18:23,232 Că ea crede. Bine. 405 00:18:40,858 --> 00:18:42,425 Ho 406 00:18:42,469 --> 00:18:46,168 Adică, acest mormânt este impecabil. 407 00:18:46,212 --> 00:18:49,954 Aceste colțuri sunt, exact 90 de grade. 408 00:18:49,998 --> 00:18:52,827 Cum ar putea purta zilnic lentile de contact timp de o lună 409 00:18:52,870 --> 00:18:54,872 dar fa si asta 410 00:18:54,916 --> 00:18:56,309 nu stiu. 411 00:18:56,352 --> 00:18:59,573 Abia o poate nastui cămașă chiar jumătate din timp. 412 00:18:59,616 --> 00:19:01,749 Bine. 413 00:19:01,792 --> 00:19:04,665 Unu, doi, trei 414 00:19:06,754 --> 00:19:08,190 Bine. 415 00:19:08,234 --> 00:19:09,626 În regulă. 416 00:19:09,670 --> 00:19:11,672 Acesta este Mantidul din lista noastră de lucruri de făcut. 417 00:19:14,153 --> 00:19:17,243 În continuare, copilul lui Ben și Kate 418 00:19:17,286 --> 00:19:19,593 Bine, știi că nu putem ia-o încă înapoi. 419 00:19:19,636 --> 00:19:21,725 Da, știu. 420 00:19:21,769 --> 00:19:24,424 Situația este justă ma innebunesc. 421 00:19:24,467 --> 00:19:27,209 Știu că lucrurile sunt foarte rău acum, 422 00:19:27,253 --> 00:19:28,471 dar doar avem să țină cursul 423 00:19:28,515 --> 00:19:30,908 si stiu totul va fi bine. 424 00:19:34,390 --> 00:19:36,218 Judy ți-a trimis un sondaj? 425 00:19:36,262 --> 00:19:38,220 Da. I-am dat cinci stele. 426 00:19:38,264 --> 00:19:39,874 Adică, uită-te la asta. 427 00:19:39,917 --> 00:19:41,397 Da, la fel. 428 00:19:44,661 --> 00:19:46,097 Hei. 429 00:19:46,141 --> 00:19:47,882 Ține minte, fii subtil, bine 430 00:19:47,925 --> 00:19:51,015 Nu putem să o informăm că suntem la ea. 431 00:19:51,059 --> 00:19:52,408 Hi. 432 00:19:52,452 --> 00:19:55,063 Hei. Ziua băuturii 433 00:19:55,106 --> 00:19:56,673 Da. 434 00:19:56,717 --> 00:19:59,110 Amintește-ți când ai spus Am fost răpit de extratereștri 435 00:20:03,114 --> 00:20:04,507 Sorta. 436 00:20:04,551 --> 00:20:07,075 Îmi amintesc asta Glumesc mult. 437 00:20:07,118 --> 00:20:09,251 Și, de asemenea, sunt beat mult. 438 00:20:09,295 --> 00:20:11,427 - Deci cine știe ce am spus - Corect 439 00:20:11,471 --> 00:20:13,951 Și cine știe ce Ben spune jumătate din timp. 440 00:20:13,995 --> 00:20:15,518 Am dreptate sau de ce. 441 00:20:15,562 --> 00:20:17,346 - Asta e bine. - De ce o spune. 442 00:20:17,390 --> 00:20:19,740 - În regulă. - Da, corect. 443 00:20:19,783 --> 00:20:22,917 Știți, aveți nevoie pentru a încerca margaritas-urile speciale. 444 00:20:22,960 --> 00:20:24,397 Voi reveni imediat. 445 00:20:26,225 --> 00:20:27,269 Ce naiba a fost asta 446 00:20:28,488 --> 00:20:29,793 La dracu, la rahat, la rahat, la rahat. 447 00:20:29,837 --> 00:20:31,230 Am făcut o lovitură. 448 00:20:31,273 --> 00:20:32,361 Ai ratat. 449 00:20:39,803 --> 00:20:42,284 Îmi pare rău, el este tot în extratereștri chiar acum 450 00:20:42,328 --> 00:20:43,981 pentru că noi vizionat un documentar 451 00:20:44,025 --> 00:20:45,592 despre extratereștri recent. 452 00:20:45,635 --> 00:20:48,508 Da, erau lucruri sălbatice. A fost aprins recent. 453 00:20:48,551 --> 00:20:49,857 am spus asta. 454 00:20:49,900 --> 00:20:52,773 Documentarul este despre cum acești extratereștri, 455 00:20:52,816 --> 00:20:55,515 ei răpesc bebeluși din pântecele femeilor. 456 00:20:55,558 --> 00:20:58,735 Și apoi ei iau bebelușii din uter, 457 00:20:58,779 --> 00:21:01,782 iar ei le cresc pe nave spațiale. 458 00:21:01,825 --> 00:21:04,001 Hoo, băiete 459 00:21:04,045 --> 00:21:05,264 Poti sa crezi asta 460 00:21:05,307 --> 00:21:07,614 Nu pot să cred. 461 00:21:07,657 --> 00:21:09,137 Și nu voi face. 462 00:21:09,180 --> 00:21:14,838 Trebuie să te întrebi cine face lucrurile astea se întâmplă zilele astea. 463 00:21:14,882 --> 00:21:17,145 Nu am avut niciodată un copil. 464 00:21:17,188 --> 00:21:18,320 Deci nu, nu sunt în spațiul de cap. 465 00:21:18,364 --> 00:21:19,843 Sau pe tine 466 00:21:19,887 --> 00:21:22,977 Și nu ai ști dacă un extraterestru o luase deja. 467 00:21:23,020 --> 00:21:26,067 Ei bine, dragă, ea ar ști dacă era însărcinată, măcar. 468 00:21:26,110 --> 00:21:28,896 Ei bine, stai, cred că aceasta este o încălcare a resurselor umane 469 00:21:28,939 --> 00:21:30,376 să întreb dacă este însărcinată. 470 00:21:30,419 --> 00:21:32,639 Bine, bine, nu suntem într-un birou. 471 00:21:32,682 --> 00:21:33,988 Și nu am întrebat. 472 00:21:34,031 --> 00:21:36,860 Am spus-o doar ipotetic. 473 00:21:36,904 --> 00:21:38,035 Ai fost însărcinată 474 00:21:38,079 --> 00:21:39,689 Bine, aceasta este o încălcare a resurselor umane. 475 00:21:39,733 --> 00:21:42,126 Da, este. 476 00:21:42,170 --> 00:21:43,737 Și sunt destul de declanșat. 477 00:21:45,216 --> 00:21:46,783 O să iau puțin aer. 478 00:21:53,224 --> 00:21:54,704 Copii uterici 479 00:22:00,710 --> 00:22:03,191 Ooh 480 00:22:03,234 --> 00:22:04,279 Asta e jacheta mea. 481 00:22:04,323 --> 00:22:05,672 Multumesc. 482 00:22:08,109 --> 00:22:09,458 Nu am găsit o pătură. 483 00:22:09,502 --> 00:22:11,678 Nu-mi place să-mi fie frig. 484 00:22:11,721 --> 00:22:13,680 Deci asta este faci de fiecare data 485 00:22:13,723 --> 00:22:15,203 trimiteți un pacient lui Braddock 486 00:22:15,246 --> 00:22:19,033 Care, după părerea noastră înregistrări, este 90% din timp. 487 00:22:19,076 --> 00:22:23,385 Sunt om acum, cu un prost creier uman la fel ca al tău. 488 00:22:23,429 --> 00:22:25,648 Nu pot învăța cum a opera un bolnav 489 00:22:25,692 --> 00:22:27,781 vezica biliară în cinci secunde. 490 00:22:27,824 --> 00:22:30,958 Pacienții mei ar trebui să fie recunoscători Mă ascund de ei. 491 00:22:31,001 --> 00:22:33,047 Dar tot ești efectuarea de ședințe de terapie. 492 00:22:34,309 --> 00:22:37,225 Terapia este doar ascultarea plângerilor. 493 00:22:37,268 --> 00:22:38,792 Bine. 494 00:22:38,835 --> 00:22:43,274 Deci această sesiune târzie că ai programat cu Ben în seara asta 495 00:22:43,318 --> 00:22:45,407 este despre a lui sănătate mintală, corect, 496 00:22:45,451 --> 00:22:47,540 și nu despre evitarea dvs Heather, așa că nu 497 00:22:47,583 --> 00:22:49,193 trebuie să-i spună esti un om 498 00:22:49,237 --> 00:22:52,762 Ar trebui să fiu terapeutul fals, nu tu. 499 00:22:54,329 --> 00:22:57,811 Harry, nu poți continua sa faci asta. 500 00:22:59,639 --> 00:23:03,251 Relații reale sunt construite pe onestitate. 501 00:23:03,294 --> 00:23:04,861 Dacă ascunzi părți din tine, 502 00:23:04,905 --> 00:23:06,863 atunci nu ești fiind autentic. 503 00:23:06,907 --> 00:23:10,476 Și Heather merită sa stii cine esti cu adevarat. 504 00:23:10,519 --> 00:23:14,567 Sau merită a fi fericit 505 00:23:14,610 --> 00:23:16,612 Pentru că dacă eu niciodată spune-i că sunt om 506 00:23:16,656 --> 00:23:19,441 și ea rămâne mereu în forma ei umană, 507 00:23:19,485 --> 00:23:20,964 atunci vom fi amândoi fericiți. 508 00:23:23,010 --> 00:23:24,881 Ben și Kate știu Eram pe navă 509 00:23:33,150 --> 00:23:34,674 - Au spus asta - Nu. 510 00:23:34,717 --> 00:23:35,805 Dar ei știu despre copil, 511 00:23:35,849 --> 00:23:36,893 și ei știu Știu despre copil. 512 00:23:36,937 --> 00:23:38,808 Doamna primar știe despre copil. 513 00:23:38,852 --> 00:23:40,984 A ieșit într-o ședință de hipnoză. 514 00:23:41,028 --> 00:23:44,466 Presupun că ea a spus domnule primar în timpul uneia dintre ele 515 00:23:44,510 --> 00:23:48,862 îmbrăcat în piele, uleios, sexy, aventuri sexuale cu clemă pentru mamelon. 516 00:23:48,905 --> 00:23:51,081 De ce nu ne-ai spus 517 00:23:51,125 --> 00:23:53,954 Pentru că viața lor sexuală este privat 518 00:23:53,997 --> 00:23:55,042 între medicul lor și pacientul lor. 519 00:23:55,085 --> 00:23:56,826 - Respect asta. - Despre copil. 520 00:23:58,437 --> 00:24:02,179 Poate că eram într-o închisoare Grey pe lună timp de o lună. 521 00:24:02,223 --> 00:24:04,443 Kate știe că am orice are de-a face cu asta 522 00:24:04,486 --> 00:24:06,053 Nu. 523 00:24:06,096 --> 00:24:09,404 Are doar amintiri de la înainte să te vadă pe navă. 524 00:24:09,448 --> 00:24:12,494 Dar este posibil că celelalte amintiri 525 00:24:12,538 --> 00:24:15,497 încep să revină pe cont propriu. 526 00:24:15,541 --> 00:24:18,457 Deci ei știu Cenuşii au luat copilul. 527 00:24:18,500 --> 00:24:21,503 Trebuie să le spunem, că măcar e în siguranță. 528 00:24:21,547 --> 00:24:23,418 De ce nu pui pur și simplu copilul într-un plic 529 00:24:23,462 --> 00:24:25,420 și trimite-l direct la Cenuşii 530 00:24:25,464 --> 00:24:27,770 Are dreptate. 531 00:24:27,814 --> 00:24:30,164 Am văzut globurile interogând-o. 532 00:24:30,207 --> 00:24:33,559 Dacă îi spunem lui Kate că copilul este în regulă, cei cenușii vor ști. 533 00:24:33,602 --> 00:24:36,953 Și atunci pur și simplu vor veni după noi să luăm copilul. 534 00:24:36,997 --> 00:24:39,956 Deci suntem doar nefacand nimic 535 00:24:40,000 --> 00:24:41,262 Cum suntem de acord cu asta 536 00:24:41,305 --> 00:24:43,960 Nu este nimeni altcineva deranjat de asta 537 00:24:44,004 --> 00:24:45,962 Da, mă deranjează. 538 00:24:46,006 --> 00:24:47,616 Dar mai ales, mi-e frig. 539 00:24:50,793 --> 00:24:52,969 Și această jachetă se potrivește ca o mănușă. 540 00:24:58,322 --> 00:25:00,194 Ieși. 541 00:25:00,237 --> 00:25:02,936 Ești sigur că acesta este locul Mike l-a văzut pe Mantid 542 00:25:02,979 --> 00:25:05,286 Da, recunosc copacul în spatele în care eram. 543 00:25:05,329 --> 00:25:07,897 Era arborele de mazăre perfect, 544 00:25:07,941 --> 00:25:10,596 două membre mici precum ghidonul. 545 00:25:10,639 --> 00:25:12,336 De unde știi tu se va întoarce aici 546 00:25:12,380 --> 00:25:16,166 eu nu, dar trebuie să încercăm ceva. 547 00:25:16,210 --> 00:25:18,429 Lena va fi rănită dacă nu-i putem dovedi 548 00:25:18,473 --> 00:25:20,170 ce este cu adevărat acolo. 549 00:25:20,214 --> 00:25:22,782 Simt că poate aceasta este 20% despre Lena 550 00:25:22,825 --> 00:25:24,479 și 80% despre tine obținerea unei fotografii 551 00:25:24,523 --> 00:25:27,700 ca sa poti in sfarsit vezi un extraterestru. 552 00:25:27,743 --> 00:25:30,485 90% ultimul. 553 00:25:30,529 --> 00:25:33,923 Toată lumea poate să vadă un extraterestru în afară de mine. 554 00:25:33,967 --> 00:25:35,969 Chiar și tu ai văzut monstrul din Loch Ness 555 00:25:36,012 --> 00:25:37,579 în timpul semestrului tău în străinătate. 556 00:25:40,408 --> 00:25:42,541 esti sigur nu era doar un buștean mare 557 00:25:42,584 --> 00:25:44,804 Am crezut că ar trebui să se susțină unul pe celălalt 558 00:25:44,847 --> 00:25:46,501 stiu. Îmi pare rău. 559 00:25:46,545 --> 00:25:48,938 Sunt doar gelos. 560 00:25:53,943 --> 00:25:55,858 Bună 561 00:25:55,902 --> 00:25:57,817 Cum a fost ziua ta 562 00:25:57,860 --> 00:25:59,427 Sunt un om 563 00:26:01,385 --> 00:26:03,039 A fost în regulă. 564 00:26:03,083 --> 00:26:04,432 Era o muscă în biroul meu. 565 00:26:04,475 --> 00:26:05,999 Ooh 566 00:26:06,042 --> 00:26:09,219 Asta trebuie să fi fost atât de greu pentru tine, om. 567 00:26:09,263 --> 00:26:11,874 Trebuie să fi fost atât de enervat. 568 00:26:11,918 --> 00:26:13,659 Îți plac chestiile astea umane 569 00:26:13,702 --> 00:26:15,051 Bine. 570 00:26:15,095 --> 00:26:16,487 Ei bine, acum sunt om. 571 00:26:16,531 --> 00:26:18,838 Să mergem la treabă pofta de mancare inainte de cina. 572 00:26:18,881 --> 00:26:20,579 Nu, nu. 573 00:26:20,622 --> 00:26:23,712 Heather, draga mea... 574 00:26:23,756 --> 00:26:25,584 Sunt de fapt un om acum. 575 00:26:28,108 --> 00:26:32,416 Cenușii, mi-au furat energia. 576 00:26:32,460 --> 00:26:35,898 Nu mai am o formă extraterestră. 577 00:26:35,942 --> 00:26:38,379 Doar acesta. 578 00:26:38,422 --> 00:26:39,641 Ce 579 00:26:39,685 --> 00:26:41,512 Am fost om vreodată de când te-ai întors. 580 00:26:41,556 --> 00:26:43,340 De aceea, când mă întrebi a schimba, 581 00:26:43,384 --> 00:26:45,560 Eu spun mereu nu pentru că nu pot. 582 00:26:45,604 --> 00:26:46,735 Îmi pare rău. 583 00:26:46,779 --> 00:26:48,084 Este adevărul. 584 00:26:55,962 --> 00:26:59,008 Te vei căsători cu mine 585 00:26:59,052 --> 00:27:01,315 Ce 586 00:27:01,358 --> 00:27:03,099 Tu ești iubirea din viața mea, Harry, 587 00:27:03,143 --> 00:27:04,710 indiferent dacă ești sau nu străin. 588 00:27:04,753 --> 00:27:08,583 Da, sigur, bine, părinții mei vor fi foarte, foarte supărați 589 00:27:08,627 --> 00:27:11,499 pentru că sunt super rasiști împotriva oamenilor, dar... 590 00:27:12,979 --> 00:27:18,637 Dar mai este ceva că trebuie să te întreb. 591 00:27:18,680 --> 00:27:21,683 Vrei să rămân în formă umană pentru tine. 592 00:27:21,727 --> 00:27:23,424 Când ești aviar... 593 00:27:25,600 --> 00:27:28,081 Nu o gasesc ca... atrăgătoare 594 00:27:29,735 --> 00:27:32,128 Este foarte intimidant, ca un vultur. 595 00:27:33,913 --> 00:27:37,786 Sau ca o rață prea dornică care te mușcă de degetul 596 00:27:37,830 --> 00:27:39,222 în loc de pâine. 597 00:27:39,266 --> 00:27:41,268 Harry, uite, eu 598 00:27:41,311 --> 00:27:43,139 Vreau să fii confortabil cu mine. 599 00:27:43,183 --> 00:27:46,055 Dacă vrei să am doar eu un vagin mizerabil, 600 00:27:46,099 --> 00:27:47,709 asta voi face. 601 00:27:47,753 --> 00:27:49,232 Ai face asta pentru mine 602 00:27:52,192 --> 00:27:55,108 - Deci - Doamne 603 00:27:58,546 --> 00:28:01,114 - Mă dau jos, atunci - Cred. Eu nu 604 00:28:01,157 --> 00:28:02,506 Simt că coborâm si esti treaz. 605 00:28:02,550 --> 00:28:05,074 - Nu știu. Se simte ciudat. - Eu doar... 606 00:28:05,118 --> 00:28:07,511 da ma voi casatori cu tine 607 00:28:07,555 --> 00:28:08,730 grozav 608 00:28:08,774 --> 00:28:10,732 - Bună - Bună 609 00:28:15,084 --> 00:28:16,956 Cât de rasiști sunt părinții tăi 610 00:28:18,697 --> 00:28:20,742 Destul de rasist. 611 00:28:27,880 --> 00:28:31,013 Ce zici de unul cu toate culorile 612 00:28:31,057 --> 00:28:32,145 Da. 613 00:28:32,188 --> 00:28:34,190 Asta e sigur ce ar trebui să faci. 614 00:28:34,234 --> 00:28:36,976 Și o să fac, poate, de genul, acest doo-doo ușor. 615 00:28:38,673 --> 00:28:40,109 Tot ce știu este, cred 616 00:28:40,153 --> 00:28:42,677 domnisoara mea de onoare va fi sora mea. 617 00:28:42,721 --> 00:28:44,766 - Bine. - Cine va fi cel mai bun om al tău 618 00:28:44,810 --> 00:28:46,899 Asta. 619 00:28:46,942 --> 00:28:48,422 Rece. 620 00:28:48,465 --> 00:28:50,685 Cam ciudat că dvs cea mai bună prietenă este o femeie, dar... 621 00:28:53,862 --> 00:28:54,820 tata 622 00:28:57,387 --> 00:28:59,476 Acesta este tatăl tău 623 00:28:59,520 --> 00:29:01,652 Tată, ce cauți aici 624 00:29:01,696 --> 00:29:03,263 Bună, domnule Heather. 625 00:29:03,306 --> 00:29:04,655 pot. 626 00:29:04,699 --> 00:29:06,396 fiu de cățea 627 00:29:06,440 --> 00:29:09,486 - Tată, nu - Nu, nu 628 00:29:09,530 --> 00:29:11,271 Este un alt timp, tată 629 00:29:12,838 --> 00:29:14,535 Crezi că îmi pasă ce spune doamna Carmichael 630 00:29:14,578 --> 00:29:17,059 Poate să mănânce o pula. 631 00:29:17,103 --> 00:29:20,106 Nu vreau banii tăi, și nu avem nevoie de banii tăi. 632 00:29:20,149 --> 00:29:22,717 Așteaptă, așteaptă. E în căpriori 633 00:29:22,761 --> 00:29:25,198 E în căpriori 634 00:29:25,241 --> 00:29:26,590 domnule 635 00:29:26,634 --> 00:29:29,202 domnule 636 00:29:29,245 --> 00:29:32,596 Vreau doar să spun că am înțeles că ești supărat. 637 00:29:32,640 --> 00:29:34,947 Dar aștept cu nerăbdare până în momentul de față 638 00:29:34,990 --> 00:29:38,733 pe care chiar îl primesc să-ți spun tată. 639 00:29:38,777 --> 00:29:41,214 Tată, încetează 640 00:29:41,257 --> 00:29:43,085 Haide haide 641 00:29:43,129 --> 00:29:44,086 Unde esti 642 00:29:47,089 --> 00:29:48,830 Nu i-am atins cloaca. 643 00:29:48,874 --> 00:29:51,050 promit 644 00:30:03,105 --> 00:30:05,542 Da, scuze, fără bețivi după închidere. 645 00:30:05,586 --> 00:30:07,109 Haide. 646 00:30:07,153 --> 00:30:10,591 Nu poate un tip să treacă pe aici pentru a ajuta un vechi prieten 647 00:30:10,634 --> 00:30:12,898 Can. Niciodată. 648 00:30:12,941 --> 00:30:15,248 Ce faci atât de târziu 649 00:30:15,291 --> 00:30:18,860 Tocmai eram afară fac o plimbare pentru a-mi limpezi capul 650 00:30:18,904 --> 00:30:20,731 și ascultă-mi gândurile. 651 00:30:20,775 --> 00:30:22,385 Am încercat asta o dată. 652 00:30:22,429 --> 00:30:24,692 Nu un fan. 653 00:30:24,735 --> 00:30:28,957 Știi la ce mă gândeam despre, de fapt, a fost... 654 00:30:29,001 --> 00:30:32,961 în noaptea aceea în care ai venit să-mi spună că am fost răpită. 655 00:30:37,139 --> 00:30:43,667 Cred că am fost răpită de extratereștri în acea excursie de camping. 656 00:30:43,711 --> 00:30:46,845 Apoi și, ca, de un milion de ori de atunci. 657 00:30:48,934 --> 00:30:50,239 Cred că ai avut dreptate. 658 00:30:51,937 --> 00:30:53,416 Asta nu sună ca mine. 659 00:30:55,418 --> 00:30:57,856 D'Arce, știu asta stii ceva. 660 00:30:59,379 --> 00:31:02,425 Și poate te-ai simțit ciudat vorbind cu Kate despre asta 661 00:31:02,469 --> 00:31:03,818 și de aceea nu ai făcut-o, 662 00:31:03,862 --> 00:31:05,472 dar știi asta poți vorbi cu mine. 663 00:31:05,515 --> 00:31:08,257 Da, știu. De aceea vorbim acum. 664 00:31:08,301 --> 00:31:10,520 Bună, ce mai faci, domnule 665 00:31:10,564 --> 00:31:12,131 Cum este vremea azi 666 00:31:12,174 --> 00:31:14,568 Cum sunt stocurile tale Sunt sus Sunt jos 667 00:31:14,611 --> 00:31:16,004 Nu, haide. Sunt serios. 668 00:31:16,048 --> 00:31:19,703 Adică, știi că tu poți fi tu însuți în jurul meu. 669 00:31:21,488 --> 00:31:22,706 Da. 670 00:31:22,750 --> 00:31:25,622 Știu. 671 00:31:25,666 --> 00:31:27,189 De unde știi că nu sunt 672 00:31:27,233 --> 00:31:29,888 Tu pe care-l cunosc este destul de sincer sincer. 673 00:31:31,411 --> 00:31:34,893 Ține minte în liceu, tu mi-a spus ce simți pentru mine, 674 00:31:34,936 --> 00:31:36,851 și eu am simțit la fel, dar am fost doar 675 00:31:36,895 --> 00:31:39,593 prea speriat sa spuna ceva. 676 00:31:39,636 --> 00:31:41,421 Dar nu ai fost. 677 00:31:41,464 --> 00:31:44,467 Asta e, bine 678 00:31:44,511 --> 00:31:49,908 Deci dacă există ceva despre care trebuie să știu 679 00:31:49,951 --> 00:31:52,823 ca nu imi spui... 680 00:31:52,867 --> 00:31:57,916 orice, chiar daca e vorba de extraterestri... 681 00:31:59,874 --> 00:32:01,920 Am nevoie să-mi spui te rog. 682 00:32:04,183 --> 00:32:05,662 Nu. 683 00:32:05,706 --> 00:32:07,012 Nimic. 684 00:32:08,709 --> 00:32:10,102 Juri 685 00:32:13,409 --> 00:32:16,543 jur. 686 00:32:16,586 --> 00:32:20,286 Pe Ford Fiesta al doamnei Fontaine. 687 00:32:20,329 --> 00:32:22,418 Cometă de vărsături 688 00:32:26,945 --> 00:32:28,947 Da. Da. 689 00:32:34,343 --> 00:32:35,866 Bine. 690 00:32:35,910 --> 00:32:37,781 Bine. 691 00:32:41,742 --> 00:32:43,265 Noapte bună. 692 00:33:06,854 --> 00:33:09,248 Bună ziua 693 00:33:09,291 --> 00:33:10,423 Juje 694 00:33:10,466 --> 00:33:12,512 Ce 695 00:33:12,555 --> 00:33:14,296 Te trezești la un pahar 696 00:33:14,340 --> 00:33:15,776 Da. 697 00:33:15,819 --> 00:33:18,605 Ne vedem la 59. 698 00:33:29,572 --> 00:33:31,096 Sunt aici 699 00:33:35,926 --> 00:33:39,278 Tatăl tău a păcălit în piureul de cartofi. 700 00:33:39,321 --> 00:33:43,151 Pun pariu că aș putea răzuiește-l de deasupra. 701 00:33:43,195 --> 00:33:45,023 Porcăria s-a terminat situatie. 702 00:33:45,066 --> 00:33:47,677 O să vrei să arunci toată chestia aia. 703 00:33:47,721 --> 00:33:49,070 Și castronul. 704 00:33:49,114 --> 00:33:51,551 - Bine. - Și lingura. 705 00:33:55,076 --> 00:33:57,165 Harry, ce sa întâmplat 706 00:33:59,037 --> 00:34:01,996 Asta nu va merge. 707 00:34:02,040 --> 00:34:04,825 Nu, nu, nu, nu. Știu că tatăl meu era supărat. 708 00:34:04,868 --> 00:34:07,088 Evident, era atât de supărat. 709 00:34:07,132 --> 00:34:09,047 Dar cred că a fost lucrează o tonă, 710 00:34:09,090 --> 00:34:11,310 si asa trebuia sa fie steroizii. 711 00:34:11,353 --> 00:34:14,487 El a spus asta dacă ne căsătorim, 712 00:34:14,530 --> 00:34:17,881 că nu-l vei vedea niciodată sau iar mama ta. 713 00:34:19,144 --> 00:34:20,710 Nu-mi pasă de asta. 714 00:34:20,754 --> 00:34:22,321 Da, o faci. 715 00:34:22,364 --> 00:34:24,410 M-ai părăsit pentru că Joseph ți-a amenințat familia. 716 00:34:24,453 --> 00:34:27,456 Ele înseamnă evident totul pentru tine. 717 00:34:27,500 --> 00:34:29,154 Ai pierde asta. 718 00:34:29,197 --> 00:34:32,331 Ei bine, merită daca sunt cu tine, 719 00:34:32,374 --> 00:34:34,072 bine, pentru că acum suntem familia 720 00:34:34,115 --> 00:34:35,595 tu, eu, copiii. 721 00:34:42,950 --> 00:34:44,169 Nu. 722 00:34:46,649 --> 00:34:48,086 Ești dezgustător. 723 00:34:49,435 --> 00:34:50,523 Ce a fost asta 724 00:34:50,566 --> 00:34:52,177 imi pare rau. 725 00:34:52,220 --> 00:34:56,311 Nu, mă refer la limbaj uman este atât de neîndemânatic. 726 00:34:56,355 --> 00:34:59,880 am vrut să spun Te găsesc dezgustător. 727 00:34:59,923 --> 00:35:02,274 Da, încă nu e grozav. 728 00:35:02,317 --> 00:35:06,104 Forma ta umană este totul ca pot sa inteleg. 729 00:35:06,147 --> 00:35:09,281 Ești prea grozav ca să ai a locui cu cineva 730 00:35:09,324 --> 00:35:11,892 care nu mai are simțurile a aprecia 731 00:35:11,935 --> 00:35:15,069 tot ceea ce esti. 732 00:35:15,113 --> 00:35:17,724 Spectrul meu vizual este restricționată. 733 00:35:17,767 --> 00:35:23,208 nu te mai simt mirosul cu tot corpul meu. 734 00:35:23,251 --> 00:35:26,559 Gustul meu este stins. Atingerea mea este amorțită. 735 00:35:26,602 --> 00:35:30,824 Forma ta adevărată îmi vine să vomit. 736 00:35:30,867 --> 00:35:33,914 Ei bine, dacă te îmbolnăvesc, copiii îl pot mânca. 737 00:35:33,957 --> 00:35:36,308 Putem face asta să funcționeze. Știu că putem. 738 00:35:36,351 --> 00:35:37,526 Nu. 739 00:35:37,570 --> 00:35:40,660 Meriți să ai ceea ce aveam înainte. 740 00:35:42,705 --> 00:35:45,230 Nu-ți mai pot da asta. 741 00:35:45,273 --> 00:35:46,753 Sunt doar ceea ce a mai rămas 742 00:35:46,796 --> 00:35:49,059 dupa tot ce e bine a fost luat. 743 00:35:49,103 --> 00:35:51,540 Nu. Nu, nu este adevărat. 744 00:35:51,584 --> 00:35:53,542 Știi că este. 745 00:35:59,244 --> 00:36:01,289 Poți măcar să-mi spui încă una dintre poeziile tale 746 00:36:02,986 --> 00:36:05,337 Spune-o în limba ta. 747 00:36:05,380 --> 00:36:08,166 L-am găsit mereu atât de frumos. 748 00:36:10,255 --> 00:36:13,432 Aș face orice pentru tine. 749 00:37:45,263 --> 00:37:46,699 am fost suparat. 750 00:37:46,742 --> 00:37:49,049 Am luat lucrurile personal si a reactionat exagerat. 751 00:37:49,092 --> 00:37:51,486 Și îmi cer scuze. 752 00:37:52,835 --> 00:37:54,184 Bine. 753 00:37:54,228 --> 00:37:55,621 Wow, foarte eficient din partea ta. 754 00:37:55,664 --> 00:37:57,144 Mi-am perfecționat abilitățile. 755 00:37:57,187 --> 00:38:00,016 Ce vrei de la un partener este o dorință constantă 756 00:38:00,060 --> 00:38:01,191 pentru a îmbunătăți. 757 00:38:01,235 --> 00:38:02,497 Sunt de acord cu asta. 758 00:38:02,541 --> 00:38:05,283 Dar și nu-ți face griji. 759 00:38:05,326 --> 00:38:08,416 Nu te întreb să cred în extratereștri, bine 760 00:38:08,460 --> 00:38:09,809 Nu trebuie să credem in aceleasi lucruri, 761 00:38:09,852 --> 00:38:11,637 la fel cum noi nu de acord cu totul. 762 00:38:11,680 --> 00:38:13,813 La naiba, mă pot gândi la multe a lucrurilor asupra cărora nu suntem de acord. 763 00:38:13,856 --> 00:38:15,336 Crème brûlée este delicioasă. 764 00:38:15,380 --> 00:38:17,338 E dezgustător. 765 00:38:17,382 --> 00:38:22,430 Oricum, trebuie să păstrez oamenii pe care îi iubesc în siguranță. 766 00:38:22,474 --> 00:38:24,650 Deci... 767 00:38:24,693 --> 00:38:28,218 chiar dacă nu mă crezi, te rog sa crezi asta. 768 00:38:28,262 --> 00:38:31,570 Cu ce te confrunți 769 00:38:31,613 --> 00:38:34,355 este cel mai periculos lucru în lume. 770 00:38:34,399 --> 00:38:36,966 Deci am nevoie să promiți asta 771 00:38:37,010 --> 00:38:38,403 în timp ce ești acolo investigand, 772 00:38:38,446 --> 00:38:41,101 că vei fi deosebit de atent. 773 00:38:41,144 --> 00:38:43,930 Pentru că nu pot 774 00:38:43,973 --> 00:38:46,149 Nu te pot pierde. Nu am putut suporta. 775 00:38:46,193 --> 00:38:48,021 Iţi promit. 776 00:38:50,110 --> 00:38:51,503 Bine. 777 00:38:51,546 --> 00:38:57,160 Acum, um, ce a fost asta lucru pe care l-ai spus mai înainte 778 00:38:57,204 --> 00:39:00,773 Ceva despre a mă iubi 779 00:39:00,816 --> 00:39:02,905 Ei bine, vreau să spun, eu 780 00:39:02,949 --> 00:39:04,559 nu stiu. Pot fi. spun multe lucruri. 781 00:39:04,603 --> 00:39:05,908 Tu mă iubești. 782 00:39:05,952 --> 00:39:10,739 Adică, dacă asta e ce ai auzit atunci... 783 00:39:10,783 --> 00:39:15,135 asta ai auzit pentru că asta am spus. 784 00:39:16,571 --> 00:39:18,965 Te iubesc. 785 00:39:19,008 --> 00:39:20,445 Și eu te iubesc. 786 00:39:21,968 --> 00:39:23,883 - Bine. - Bine, atunci. 787 00:39:26,320 --> 00:39:27,452 Bine. 788 00:39:31,064 --> 00:39:33,501 - Am crezut că fiind sincer cu Heather despre cine sunt 789 00:39:33,545 --> 00:39:35,851 m-ar face să mă simt mai bine. 790 00:39:35,895 --> 00:39:39,812 Dar acum mă simt mai rău, si ea la fel. 791 00:39:39,855 --> 00:39:42,771 Poate de asta oamenii ascunde cum se simt. 792 00:39:42,815 --> 00:39:46,427 Fiind adevăratul tău sine doare prea tare. 793 00:39:57,438 --> 00:40:00,572 Nu vă faceți griji. Este lapte de migdale. 794 00:40:00,615 --> 00:40:04,489 Nu pot să cred Urăsc atât de mult laptele de vacă. 795 00:40:06,578 --> 00:40:11,234 Dar apoi mă urăsc pentru mine iubind atât de mult laptele de migdale. 796 00:40:11,278 --> 00:40:13,323 Sunt o târfă de bază. 797 00:40:13,367 --> 00:40:14,977 Ești om. 798 00:40:15,021 --> 00:40:16,501 Asta e tot. 799 00:40:16,544 --> 00:40:18,590 Și sunt mândru de tine. 800 00:40:18,633 --> 00:40:20,418 Știi, nu se poate au fost usoare, 801 00:40:20,461 --> 00:40:21,810 dar ai făcut ceea ce trebuie. 802 00:40:21,854 --> 00:40:23,856 Ai pus nevoile lui Heather deasupra propriei tale. 803 00:40:23,899 --> 00:40:27,468 E ca și cum ai făcut cu Jay. 804 00:40:27,512 --> 00:40:28,600 Da. 805 00:40:31,429 --> 00:40:35,476 Trebuie să o iubești cu adevărat și păsările tale. 806 00:40:35,520 --> 00:40:39,785 Dar acum sunt tristă tot timpul. 807 00:40:39,828 --> 00:40:41,917 A fi om este oribil. 808 00:40:41,961 --> 00:40:45,617 Poate fi, da, când lucrurile devin rău. 809 00:40:45,660 --> 00:40:49,621 Dar apoi se fac bine din nou. 810 00:40:49,664 --> 00:40:51,187 Când 811 00:40:51,231 --> 00:40:55,191 Hm, eu 812 00:40:55,235 --> 00:40:57,019 Nu pot să vă spun exact. 813 00:40:57,063 --> 00:41:03,896 Dar lucrurile se înrăutățesc, dar apoi devin bune. 814 00:41:03,939 --> 00:41:06,072 Și rău. 815 00:41:06,115 --> 00:41:08,901 Dar apoi bine. 816 00:41:08,944 --> 00:41:10,511 Totul este un ciclu. 817 00:41:10,555 --> 00:41:12,034 E ca valul. 818 00:41:12,078 --> 00:41:14,297 Când mă gândesc la maree, 819 00:41:14,341 --> 00:41:16,691 Mă gândesc la lună asta face 820 00:41:16,735 --> 00:41:19,694 si cum este plina a bebelușilor furați. 821 00:41:19,738 --> 00:41:21,653 Da, um, 822 00:41:21,696 --> 00:41:23,611 Am avut multe probleme privind în sus la cer 823 00:41:23,655 --> 00:41:25,178 si zilele astea. 824 00:41:25,221 --> 00:41:28,007 Dar lucrurile vor fi fii bine din nou 825 00:41:30,966 --> 00:41:33,447 Da. 826 00:41:33,491 --> 00:41:35,493 Întotdeauna o fac. 827 00:41:43,588 --> 00:41:45,198 la revedere. Multumesc. 828 00:41:47,113 --> 00:41:49,550 nici măcar nu ca acesti pantaloni. 829 00:41:49,594 --> 00:41:50,769 Nu contează, bine 830 00:41:50,812 --> 00:41:51,900 O să-i luăm înapoi în trei săptămâni 831 00:41:51,944 --> 00:41:53,511 când îi depășești. 832 00:41:53,554 --> 00:41:55,251 - Ți-e foame - Da. 833 00:41:55,295 --> 00:41:57,384 Dar de fapt o voi face mănâncă înghețată cu Sahar. 834 00:41:57,427 --> 00:42:00,430 Bine, te iubesc. 835 00:42:00,474 --> 00:42:03,042 Fii în siguranță, bine 836 00:42:03,085 --> 00:42:04,347 Ooh 837 00:42:04,391 --> 00:42:06,698 Mă duc să ne iau niste prajituri pentru mai tarziu. 838 00:42:08,613 --> 00:42:11,920 Buna ziua. 839 00:42:11,964 --> 00:42:15,445 Voi lua două cutii a mentelor 840 00:42:15,489 --> 00:42:17,535 și două de lămâie, te rog. 841 00:42:17,578 --> 00:42:19,928 - Asta va fi 18 $. - Bine. 842 00:42:19,972 --> 00:42:21,887 Mare. Iată. 843 00:42:21,930 --> 00:42:23,541 Multumesc. 844 00:42:23,584 --> 00:42:25,543 Și iată schimbarea ta. 845 00:42:25,586 --> 00:42:26,892 Mulţumesc. 846 00:42:26,935 --> 00:42:29,155 Și acesta este și al tău. 847 00:42:32,245 --> 00:42:34,116 E de la gâtul tău. 848 00:42:36,466 --> 00:42:38,599 Nici măcar nu avem nevoie de acel implant să te privesc. 849 00:42:38,643 --> 00:42:40,470 Vă urmărim oricum. 850 00:42:40,514 --> 00:42:42,124 Întotdeauna. 851 00:42:42,168 --> 00:42:45,519 Deci, dacă crezi că poți obține departe de noi, te înșeli. 852 00:42:45,563 --> 00:42:47,608 Pentru că suntem aici. 853 00:42:47,652 --> 00:42:49,349 Suntem peste tot. 854 00:42:56,661 --> 00:42:58,793 Bucurați-vă de prăjituri.